Por uma vez estive próximo de ser expulso
de uma sala de aula, ainda para mais uma aula de história …
Uma colega, hoje uma ilustre causídica
caldense, habitualmente perturbadora das aulas, estava mais irrequieta do que o
normal…
Solução da professora? Sentá-la ao pé do
autor destas linhas, que, não abrindo a boca, seria, teoricamente, garante que
a aluna teria forçosamente de estar sossegada…
Quiseram as parcas que pela janela da
sala de aulas a dita visse um burro entretido a comer o relvado da vivenda dos
pais…
Tal bastou para ser impossível prosseguir
a aula porque a futura jurista não cessava de reclamar com o pobre asinino que
tranquilamente se ia alimentando indiferente e desconhecedor da agitação que
estava a causar no interior de uma sala de aulas a uns meros 100 metros…
A menina, inevitavelmente, recebeu ordem
de expulsão da aula (com direito à história falta a vermelho) e eu estava a
meio caminho de um sermão sobre não ter sabido controlar a novel colega de
carteira, quando o toque de saída me salvou in
extremis de receber também ordem de expulsão e coleccionar uma das muitas
coisas que me faltaram na carreira de estudante – uma infracção disciplinar… De
longe o que de menos grave perdi nos longos e solitários anos de aprendizagem
escolar…
Hoje tem a sua graça recordar, na altura
fiquei muito sentido pela manifesta injustiça que a professora se preparava
para praticar…
Agora também com tradução em Klingon:
poH close to Suq pup classroom-, qun lesson.
colleague DaHjaj, illustrious causídica caldense, motlh DuSaQ, Suj ngoj vI'Iprup puS motlh.
taS ghojmoHwI'? 'oH tugh ba'choH 'e' next to tlhegh, baS, pong nuj poSmoH ghaH, pa' nger, guarantees 'e' yItamchoH ghaj vaj mangghomDajDaq HaDwI' pIray'am.
parkas donkey jImuchlI' villa lawn Sop legh, qatlh jatlh classroom Qorwagh chaH neH.
asinine quietly je' indifferent 'ej unaware commotion 'e' luH qoD legh 'Ijqu'law' 100 metres classroom wej bep je Qu'Hom neH vay' DuHbe' Segh taH SeH HoSchoH pIq jurist.
loDHom deportation tlham Segh (je lut Hutlh Doq) Hev be'Hom 'ej halfway vIHtaHbogh wej vay' novel colleague, yISeH HeghDI' toD output Hot je extremis je deportation tlham Hev quv law' Dochmey jI'IQ neH ghojwI' – disciplinary HeS Data''a' career wa' boS 'ej sermon. luj pong Hop qup severe tIq 'ej mobwI' DIS DuSaQ learning.
DaHjaj tlhab recall, poH manifest injustice 'e' ghojmoHwI' yIghuS qeq qar HIlegh > legh.
Agora também com tradução em Klingon:
poH close to Suq pup classroom-, qun lesson.
colleague DaHjaj, illustrious causídica caldense, motlh DuSaQ, Suj ngoj vI'Iprup puS motlh.
taS ghojmoHwI'? 'oH tugh ba'choH 'e' next to tlhegh, baS, pong nuj poSmoH ghaH, pa' nger, guarantees 'e' yItamchoH ghaj vaj mangghomDajDaq HaDwI' pIray'am.
parkas donkey jImuchlI' villa lawn Sop legh, qatlh jatlh classroom Qorwagh chaH neH.
asinine quietly je' indifferent 'ej unaware commotion 'e' luH qoD legh 'Ijqu'law' 100 metres classroom wej bep je Qu'Hom neH vay' DuHbe' Segh taH SeH HoSchoH pIq jurist.
loDHom deportation tlham Segh (je lut Hutlh Doq) Hev be'Hom 'ej halfway vIHtaHbogh wej vay' novel colleague, yISeH HeghDI' toD output Hot je extremis je deportation tlham Hev quv law' Dochmey jI'IQ neH ghojwI' – disciplinary HeS Data''a' career wa' boS 'ej sermon. luj pong Hop qup severe tIq 'ej mobwI' DIS DuSaQ learning.
DaHjaj tlhab recall, poH manifest injustice 'e' ghojmoHwI' yIghuS qeq qar HIlegh > legh.
Comentários
Enviar um comentário