Saga of Alba - the storm

A light rain mixed with the sea is caressing my face, impregnated with the concern I feel for the situation of Caitrín ... the boat of King Domnal is moving away from land and facing the huge waves following the course for the kingdom of the Islands where I calculate That the pirate Næsbiorn Baardsen has lurched with his hostages among the vassals of the kings of Norway ...

After so many years running the rough terrain of Alba at the disposal of so many masters, carrying out the missions entrusted to me, whether in the context of wars or espionage, I sought a place where I could appease my spirit and that village of simple fishermen It seemed the ideal place for anyone else to look for me and to learn to live with my past ...

It all seemed simple until i faced Caitrín ... the smile, the look, the beauty, the clever intelligence ... it all bound me to her as a spell of the ancient druids ... my world wouldnt have peace if not with her ... I feel a magnetism that Fascinates ... 

I, a soldier veteran of so many battles and so many risks, tremble to think of a rejection, and do not fall asleep feeling the lack of it ... imagine that I need to gather the courage to ask for her hand to her father ...

When I saw her in the hands of the Norse the will was to go down to the beach and pass them all by the edge of my sword ... but this recklessness would probably cost both of our lives ... I do not fear for my life but the one of Caitrín is worth more than the Rescue of a king ... is worth more than life itself ...

It was not easy to mobilize a small crew - to go to the lair of the Nordic barbarians is not something that greatly motivates the men of the sea ...
I have five men with me - Cynwrig (the captain, a man full of experience who would never let his boat venture into a sea full of storm promises without being on board to watch over his treasure), Maedoc and Luigsech (two guards Domnal Recommended), Artair and Cormag (two trusted men of the captain who were not at all happy to volunteer for this mission ...)

The sea is more and more enveloped under a sky full of charcoal clouds, the rain is now made up of strong battles ... the boat swaying strongly, jumping from wave to wave, diving with the bow in the waters to return to the surface ... the Sea gods seem to strive for us to join them ...

We all trapped something in the boat so we would not be taken by the waves ...

Moments are that everything seems lost, but the mastery of the captain keeps the small boat sailing ...

We should not have gone to sea with this storm, but we must get to Caitrín ...

Cynwrig, clinging to the motto, growls above the storm, shouting that even the northern wolves would not dare to the madness we are committing ...

After many hours of fighting, at first light of dawn the sea calms down giving us some rest ....

We can now correct our course by going to our destination - Stjórnavágr - the likely place where the pirates will have gone ...

In the last hundred years the presence of these pirates in the back of Alba has been habitual and they have already taken control of the islands and of some points in the coast ... the fishermen usually negotiate with them because they only seek riches and power ... no one will be surprised that a fishing boat Have strayed into the storm and have gone to this northern port of wolves ...

Uma leve chuva misturada com a maresia vai-me afagando o rosto, impregnado da preocupação que sinto pela situação de Caitrín… o barco do rei Domnal vai-se afastando de terra e enfrentando as vagas alterosas seguindo o rumo para o reino das Ilhas onde calculo que o pirata Næsbiorn Baardsen  se tenha acoitado com os seus reféns entre os vassalos dos reis da Noruega…

Depois de tantos anos a calcorrear os terrenos agrestes de Alba a soldo de tantos senhores, cumprindo as missões que me eram confiadas, fossem elas no âmbito de guerras ou de espionagem, procurei um sitio onde pudesse apaziguar o meu espírito e aquela aldeia de pescadores simples parecia o sitio ideal para mais ninguém me procurar e poder aprender a viver com o meu passado…

Tudo parecia simples até encarar com Caitrín… o sorriso, o olhar, a beleza, a inteligência arguta… tudo isso me prendeu a ela qual feitiço dos antigos druidas … não mais o meu mundo teria paz se não com ela… sinto um magnetismo que me fascina … eu, um soldado veterano de tantos combates e de tantos riscos, tremo de pensar numa rejeição, não adormeço sentindo a falta dela… imagine-se que preciso de reunir coragem para pedir a mão dela ao pai…

Quando a vi nas mãos dos nórdicos a vontade foi descer à praia e passá-los a todos pelo fio da minha espada… mas essa temeridade provavelmente iria custar a vida a ambos… não temo pela minha vida mas a de Caitrín vale mais do que o resgate de um rei… vale mais do que a própria vida…

Não foi fácil mobilizar uma pequena tripulação – ir para o covil dos bárbaros nórdicos não é algo que motive muito os homens do mar…

Tenho cinco homens comigo – Cynwrig (o capitão, um homem cheio de experiência que nunca deixaria o seu barco aventurar-se num mar cheio de promessas de tempestade sem estar a bordo para velar pelo seu tesouro), Maedoc e Luigsech (dois guardas que Domnal recomendou), Artair e Cormag (dois homens de confiança do capitão que não ficaram nada satisfeitos ao serem voluntariados para esta missão…)

O mar encapela-se cada vez mais sob um céu carregado de nuvens cor de carvão, a chuva é agora constituída por fortes bátegas… o barco oscila fortemente, saltando de onda para onda, mergulhando com a proa nas águas para voltar à tona… os deuses do mar parecem esforçar-se para que nos juntemos a eles…

Todos os prendemos a algo no barco para não sermos levados pelas vagas…

Momentos há em que tudo parece perdido, mas a mestria do capitão vai mantendo o pequeno barco a navegar…

Não devíamos ter-nos feitos ao mar com esta tempestade, mas urge chegar a Caitrín…

Cynwrig, agarrado ao lema, rosna acima da tempestade bradando que nem os lobos do norte se atreveriam à loucura que estamos a cometer…

Após muitas horas de luta, ao primeiro raiar da madrugada o mar acalma dando-nos algum descanso….

Podemos agora corrigir o nosso rumo seguindo para o nosso destino – Stjórnavágr – o provável local para onde os piratas terão ido…

Nos últimos cem anos tornou-se habitual a presença destes piratas nas costas de Alba e já se assenhorearam das ilhas e de alguns pontos na costa… os pescadores costumam negociar com eles pois só procuram riquezas e poder… ninguém estranhará que um barco de pesca se tenha extraviado na tormenta e tenha ido para a este porto de lobos do norte…