I need...

Uma vereda atapetada de rubis

brilhando como sangue na noite

doloroso anseio de uma vida

gasta de âmbares escuros…

sonhos de vivas cores garridas

tingidas por amargos cinzentos

aspirando ao repouso da noite

vincado por negros pesadelos…

preciso de ar, água, alimento

preciso de ti mais do que tudo

que sejas um dia a mais preciosa jóia

que toda a dor justifique…

A path carpeted with rubies
shining like blood at night
painful longing for a life
worn out dark amber ...
dreams of brightly colored colors
dyed by bitter gray
Aspiring at night's rest
creased by black nightmares ...
I need air, water, food.
I need you more than anything
may one day be the most precious jewel
that all the pain justifies ...