Every word uttered by thee



Cada palavra por ti proferida,
seja por escrito ou falada,
possui a doçura de um smartie
carregando-me de energia…

Com certeza sentida
és o fascínio que me cativa
qual Helena de Tróia
com o feitiço dos teus olhos…

Não te olvides de mim
que tudo de bem te quero…
como o homem igualou o voo das aves
que um dia eu seja merecedor de ti…

Hoje resta-me o penar
pela ausência e pelo silêncio
condenado a vagar por um labirinto de sombras
tendo apenas por companhia eu próprio…

Every word uttered by thee,
whether written or spoken,
has the sweetness of a smartie
carrying me with energy ...

with certainly felt
you're the fascination that captivates me
which Helena of Troy
with the spell of your eyes ...

Do not forget me
that I only wish you well ...
has once men equaled the flight of birds
may one day i will be worthy of you ...

Today i suffer the pain
of absence and  silence
doomed to wander through a maze of shadows
having only my own company ...

Comentários