Magic lights more real than life

Luzes mágicas de amanhã,

ilusões mais reais do que uma vida

perdida em enredos de sombras

sem praia à vista em dias de desânimo

silêncios que ferem de morte

corações dilacerados, sem metas nem sonhos

como barqueiro perdido nas vagas do mar

sem ninguém, sozinho num mundo pleno de vidas

Magic lights of tomorrow,
illusions more real than a life
lost in shadow entanglements
no beach in sight on days of discouragement

deathly-sounding silences
broken hearts, no goals or dreams
as a boatman lost in the waves of the sea
without anyone, alone in a world full of lives